Kitagawa Utamaro – pic09466
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (open in new window).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTS: 1 Ответы
ЯПОНСКИЕ МОТИВЫ
1
Вглядываться в сад камней – модель
Бытия, а может быть вселенной.
Рядом тихий дом бумажностенный,
Тот, где созерцанье – самоцель.
Чайной церемонии плоды –
Тихий взгляд в себя, стихотворенье.
Хокку о воде услышишь ты –
Будто остановится мгновенье.
2
Хребтовый панцирь самурая,
Узор шипаст и изощрён,
И два меча, и жизнь такая,
Где боли нет, немыслим стон.
Всех угостив, всё подготовив,
Он вскроет собственный живот.
Вот на полу разводы крови,
И, молча, самурай умрёт.
3
Сакура цветёт стихами.
Дремлет жёлтое вино в стакане.
4
Лавина Токио обрушится
На вас всей пестротой рекламы.
В узлах движения задушен ты,
Однако, двигаешься прямо.
Свистяще-шумное движение.
Гектары вверх идут стеклянные.
Былого против измененья –
Насколько нам они приглядные?
Есть нечто – есть очарование
В гудяще-пёстром мегаполисе.
Тут вдруг – с собою расставание,
Потерян… но гудит на поясе
Мобильный…
5
Подогрето, как положено, саке,
Угорь жареный на рисе возлежит.
Палочки удержишь ли в руке,
Постигая всеяпонский колорит?
О, другая тут гармония еды,
Вкусовые странные ряды.
Но не пробуй рыбу фугу, друг,
Взял – смерть за столом настигла вдруг.
6
Ветки изогнуты, напоминают они
Иероглифы.
Прошлые и настоящие дни
Соединяются в нечто
Единого памятью текста. Иероглифы
Тушью чудесно изогнуты.
А вот тот – человечек с развилкою жеста.
7
Пруд с золотыми рыбками,
С улитками на берегах,
А улитки мнятся улыбками,
Растворёнными после в стихах.
You cannot comment Why?
The figure’s hair is styled in an intricate updo, adorned with decorative pins and what appear to be feathers or stylized foliage. The elaborate coiffure contributes significantly to the overall sense of refinement and status. She wears a richly patterned kimono; the design incorporates floral motifs rendered in shades of red, yellow, green, and brown. A contrasting fabric, possibly silk, is draped across her lap, adding another layer of visual complexity.
The color palette is restrained but effective, relying on earthy tones punctuated by brighter accents. The artist employs a limited range of hues to create depth and texture within the clothing and hair. Lines are crisp and defined, contributing to the print’s characteristic aesthetic.
A vertical inscription occupies the left margin of the composition. While the text itself is illegible without translation, its presence indicates that this work was likely intended as more than just a purely visual representation; it carries textual information – perhaps biographical details about the subject or poetic commentary on the scene depicted.
Subtlety pervades the image. The figure’s averted gaze and contemplative pose suggest an interiority that is not readily accessible to the viewer. The pipe, rather than being presented as a symbol of pleasure or relaxation, becomes an object of quiet scrutiny – a detail that invites speculation about the subjects character and circumstances. The overall effect is one of understated elegance and restrained emotion, characteristic of certain artistic traditions focused on portraying moments of private reflection within a framework of social formality.