William Blake – THE MARRIAGE OF HEAVEN & HELL, 1790-93
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (open in new window).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTS: 1 Ответы
APOCALYPTICAL POEM
Layers of the Apocalypse...
The island of Patmos, where there are stones and rocks.
An island with blackest-black stones.
The air tears its own perspectives,
It tears them under the onslaught of continuous
Unprecedented visions.
John, contemplating, is calm,
But in his soul is a catalog of moods.
The apocalypse of our day is
The collapse of Japan, anxiety everywhere.
The commercial world, calling to me -
Buy, lift your spirits!
Layers of the Apocalypse
Are they decipherable or not?
Trust the skill of theologians
Who previously offered their thoughts,
Interpreted as best they could
The sum of all, the sum of complex symbols.
A path from anxiety leads into the distance -
How dare you walk along it?
Locusts – is it perhaps the greed of everything?
Multiplied by our pride?
For we were unable to live with strength.
Is it a pity for oneself?
The earth will be drawn into a black scroll,
And there will be no more time.
Who among those who lived was not worthy
Of this grandiose cosmos?
For the main law is conscience,
Which we constantly violate.
For we live separately – here it is,
And what about me? I live wretchedly...
A gray-haired man with a belt
Sees something strange, doesnt know
What this means as it flickers,
Just nonsense? A change, perhaps, of everything?
The city is the sum of everything: a mass
Of buildings, offices, banks and firms.
If no filters are set in the soul -
Then you have missed its essence.
The present is akin to
Times that once happened.
But understand the cyclical nature of periods!
You tried, but barely understood.
John painted something,
Filled with anger and bile.
We considered passions to be pearls,
But they rotted in souls, festered...
I see black boats sailing.
I see angels – cast trumpets.
To die for the Savior is a feat.
And the seals are burning, key ones.
And the seals cannot be broken
By anyone – it is not yet time.
And people must become different -
This is an obligation, a wise burden...
You cannot comment Why?
Above this figure, the scene transitions to a cooler palette of blues and purples, creating a distinct visual separation. Here we see several figures engaged in what appears to be a celebratory dance or procession. They are rendered with elongated limbs and graceful movements, suggesting an ethereal quality. One individual stands prominently, seemingly gesturing towards the central reclining figure below.
The artist has incorporated text directly into the composition. The words Marriage of Heaven & Hell are inscribed across the top portion of the canvas in a stylized font, immediately establishing a thematic framework. Further textual elements appear interspersed throughout the scene, including the words “of” and “and,” which serve to connect the disparate visual realms.
The overall effect is one of deliberate juxtaposition. The fiery landscape below seems to represent a realm of unrestrained passion or even transgression, while the figures above embody a sense of order and perhaps spiritual elevation. However, the connection established by the text – the Marriage itself – implies that these seemingly opposing forces are not mutually exclusive but rather intertwined in some fundamental way.
Subtexts within the work suggest a questioning of conventional moral boundaries. The reclining figure’s relaxed posture and surroundings could be interpreted as representing earthly pleasures or even rebellion against societal norms. Conversely, the figures above might symbolize spiritual ideals or established authority. Yet, the Marriage implies that these concepts are not necessarily in conflict but can coexist – or even enrich one another – within a larger cosmic order. The artist seems to challenge viewers to reconsider their preconceived notions about good and evil, heaven and hell, and the complex relationship between them.