#51556 Italy

The composition presents a pastoral scene framed within an elaborate architectural border. The central focus lies on a dark brown horse bending over a pool of water, seemingly drinking. A small, pale figure is positioned near its head, partially obscured by the animals form. This figure appears to be vulnerable and diminutive in comparison to the powerful presence of the horse.
The landscape surrounding the animals is rendered with a muted palette, dominated by greens and browns that suggest a tranquil, yet somewhat melancholic atmosphere. A solitary tree stands prominently behind the horse, its branches reaching towards a hazy sky. In the distance, a low-lying range of hills fades into the horizon, contributing to the sense of depth within the scene. Several birds are scattered across the landscape, adding a touch of movement and life.
Flanking the central pastoral scene on either side are depictions of male figures in classical poses. These individuals appear to be emerging from the architectural framework, their bodies partially obscured by shadow. Their gestures suggest an active engagement with the narrative unfolding within the central panel; one figure appears to point towards the horse, while the other seems to offer a gesture of support or protection.
Below the pastoral scene, an ornamental cartouche displays Latin text: LAESI NON NECATI ALIMVR. This inscription introduces a layer of intellectual complexity to the work. A literal translation suggests something along the lines of “the injured are nourished, not destroyed.” The presence of this phrase implies that the depicted scene is intended as more than just a simple representation of rural life; it carries a moral or allegorical weight.
The overall effect is one of carefully orchestrated symbolism. The juxtaposition of the vulnerable human figure with the powerful animal, combined with the classical figures and the inscribed text, suggests themes of compassion, sustenance, and perhaps even divine intervention. The architectural framing reinforces the sense that this scene is part of a larger, ordered system, hinting at a broader narrative or philosophical context.