Elizabeth Merkuryevna Boehm – By prazdnichku Christ! No horse is lucky, but God is!
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (open in new window).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTS: 2 Ответы
Почему на открытке дан неправильный перевод???? Не конь везёт, а нога несёт?! Надо: Бог несёт! Ужас!!!!
на открытке написано Богъ несёт, читай внимательно, Люба
You cannot comment Why?
The background is dominated by a muted grey sky, lightly dusted with snow, creating a sense of vastness and isolation. The texture of the snow itself is rendered with delicate brushstrokes, conveying its fragility and depth. A handwritten inscription appears in Cyrillic script at the top and bottom of the scene, adding a layer of personal narrative to the visual elements.
The positioning of the children within the snowdrift suggests vulnerability and dependence. They are not actively engaging with their surroundings but rather seeking refuge from an unseen force. The close proximity between them implies a shared experience, perhaps one of hardship or quiet contemplation. There is a sense of melancholy present; its not a depiction of exuberant celebration, but something more nuanced.
The overall effect is one of understated sentimentality and gentle observation. It evokes a feeling of traditional Russian winter folklore, hinting at themes of resilience, familial bonds, and the enduring power of faith in the face of adversity. The artist’s choice to depict children in this setting suggests an exploration of innocence and the quiet dignity found within simple human connection.