Pablo Picasso Period of creation: 1931-1942 – 1932 Joueur de flЦte et nu couchВ
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (open in new window).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTS: 1 Ответы
THE STORY OF ORPHEUS
1.
I walked... I walked ahead, I kept walking,
My step was heavy.
Behind me, following me, my wife –
A second life was destined for her.
I walked through labyrinths of souls,
And among the roots, strange and twisted.
It was terrifying, clinging to hope
In that otherworldly silence.
I walked, then I turned around -
Could it be thats not my wife?
One who has broken the gods decree
Is hardly worthy of kind words.
Everything ended for me,
My wifes shadow disappeared, and the day
Lost its sunlight – I stepped out into the day,
But it seemed like a mere shadow...
2.
The god led his wife; the singer hurried – faster!
And joy and despair guided them –
We will soon emerge from underground.
A snake bite is no more frightening than a tickle,
If the gods so desire. The god led his wife,
He sang of her alone, only her,
And he sang so beautifully that the gods decided
It was possible to undo the old decrees.
I walk, I walk, and my wife follows me.
We are near the exit, there it is, right there!
And thats it – everything crumbles, hope hidden.
He turned around, the god spoke, he
Did not keep the gods decree. Darkness
Is more frightening than the earth itself...
3.
How could I have not looked back?
I walk in a world devoid of life,
The lyre is no longer needed – it has become
So lifeless! Burn it in the fire.
I pluck the strings, my lament is heavy,
My executioner is the singing word.
My voice is broken, good for others.
You will never be that singer again,
The one who gave sound to the world.
Sing, Orpheus, walk towards the end of your torment.
4.
A ribbed underground labyrinth,
And my exit is so bleak.
I couldnt resist – a turn
Of my head, and here I am at the gates,
Alone – where now? Where?
Life is death to me, black water,
And sounds will not save me,
My beauty burdens...
You cannot comment Why?
The background is characterized by an ambiguous space – a combination of blue-green washes that suggest foliage or perhaps a distant sky. The treatment of this backdrop lacks detail; it serves more as a field of color than a realistic representation of nature. This contributes to the overall sense of dreamlike detachment and spatial ambiguity. Brushstrokes are visible, adding texture and reinforcing the impression of spontaneity.
The arrangement of the figures evokes classical themes – specifically, the pastoral motif frequently found in mythology and Renaissance art. The flute player, traditionally associated with shepherds or satyrs, introduces an element of idyllic beauty. However, the emotional tenor is far from straightforward. The female figure’s expression, coupled with the flattened perspective and simplified forms, disrupts any easy reading of a harmonious scene.
The artists use of line and color creates a tension between representation and abstraction. While recognizable human figures are present, their rendering prioritizes formal elements over naturalistic detail. This approach suggests an interest in exploring the underlying structures of perception rather than simply depicting external reality. The overall effect is one of quiet contemplation, inviting viewers to consider the complexities of human emotion within a stylized and evocative setting. Theres a sense of isolation conveyed by the figures’ disconnection from each other and their environment, hinting at themes of loneliness or introspection.