Part 1 National Gallery UK – After Hugo van der Goes - The Nativity, at Night
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (open in new window).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTS: 1 Ответы
В свое время я редактировал и переводил для издательств "Прогресс" и "Художественная литература". А в этом сайте как бы я ни старался давать правильные названия картин и написание имен их авторов, часто находится некая черная сила, которая с удовольствием возвращает свои ошибки, не сознавая даже, что делает. Печально это, господа хорошие.
You cannot comment Why?
To her right stands a man clad in vibrant red robes, holding aloft what appears to be a light source – a candle or lantern – casting a warm glow upon the scene. His posture is one of dignified presentation, as if introducing this moment to those present. Several figures are clustered around him, their faces partially obscured by shadow and distance, yet contributing to the sense of communal witnessing.
Above them, two winged beings hover, bathed in an ethereal light emanating from a distant landscape visible through an opening in the structure they occupy. This landscape is rendered with a degree of detail suggesting a connection between the earthly realm and something beyond. The presence of animals – a brown cow and what appears to be an ox – further anchors the scene within a rural setting, evoking associations with humility and simplicity.
The artist’s use of chiaroscuro – the contrast between light and dark – is particularly striking. It not only creates a dramatic visual effect but also serves to highlight key figures and elements, drawing attention to their symbolic importance. The darkness enveloping much of the composition reinforces the nocturnal setting while simultaneously creating an atmosphere of mystery and spiritual depth.
Subtly embedded within this depiction are layers of meaning. The red garment worn by the man could be interpreted as a symbol of authority or divine grace. The light he carries might represent enlightenment or revelation. The landscape glimpsed through the opening suggests hope and promise, hinting at a future beyond the immediate circumstances. Ultimately, the painting conveys a sense of profound spiritual significance – a moment of quiet contemplation in the face of an extraordinary event.