"The Arctic - to besieged Leningrad. I am indebted to my memory." automatic translate