"Nikita Makarov: in propria persona" Automatic translate