"Haris Yakupov. Man-era" Automatic translate