Secluded Garden Don Li-Leger

The composition presents a stylized depiction of flora within a defined spatial framework. A cluster of purple irises dominates the right portion of the canvas, their forms rendered with broad brushstrokes and a palpable sense of texture. The stems and leaves are depicted in varying shades of green and brown, creating an impression of dense growth emerging from a dark, undefined ground. These botanical elements appear to be positioned at the edge of a space, suggesting a glimpse into a more expansive garden or natural setting.
Flanking this central floral grouping is a vertical band divided into two distinct color fields: a pale greenish-yellow on the left and a muted orange on the right. This division creates a visual barrier, isolating the irises from the broader background and drawing attention to their presence. The colors are applied with visible brushwork, contributing to the overall sense of an expressive, rather than representational, style.
Along the left vertical band, calligraphic characters are inscribed in black ink. These markings appear integrated into the surface texture, blurring the distinction between image and text. Their precise meaning remains opaque without further contextual information, but their presence suggests a connection to written language or poetic expression, potentially adding layers of symbolic significance to the scene. A small square of red is placed at the top left corner and bottom right corner, acting as visual anchors within the composition.
The work conveys an atmosphere of quiet contemplation and seclusion. The limited palette, flattened perspective, and stylized forms contribute to a sense of serenity and introspection. The juxtaposition of natural elements with abstract color fields and calligraphic script hints at a dialogue between nature, art, and language. It is possible that the artist intended to evoke a feeling of refuge or a private moment of observation within a larger world.