Ivan Konstantinovich Aivazovsky – View of Livadia
1861
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (open in new window).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTS: 3 Ответы
Почему "Вид из" переведено как "Type of" а не "View from"? Это машинный перевод?
Юля, видите ошибку - поправьте, справа кнопка “Редактировать”.
"На "5" знает только Бог, на "4" – профессор, а студент только на "3"... " (с)
Я хоть и не студент давно, но настолько удивилась такому переводу, что даже подумала, "А может это какой-то узко-специальный термин, используемый в искусстве, о котором я никогда не слышала?" Поэтому только и спрашиваю.
You cannot comment Why?
Dominating the middle ground is a serene body of water, dotted with several sailboats and larger vessels, suggesting a flourishing port or a hub of maritime activity. Across the bay, nestled against lush green hills, lies a cluster of white buildings, possibly a town or a villa complex, bathed in the soft glow of the sky. The architecture of these buildings appears to be elegant and classical, hinting at a refined and prosperous settlement.
In the background, majestic mountains rise, their peaks softened by a delicate, bluish haze. The soft light and atmospheric perspective create a sense of depth and vastness, evoking a mood of peace and serenity. The foreground is characterized by dense foliage and mature trees, with a large, gnarled tree trunk prominently featured on the right, its branches reaching towards the sky and framing the view of the bay. The interplay of light and shadow across the trees and the path adds to the paintings depth and dynamism.
The subtext of this painting seems to revolve around themes of beauty, tranquility, and perhaps prosperity. The idyllic setting, with its clear waters, graceful architecture, and majestic mountains, suggests a place of idyllic retreat and natural splendor. The presence of the lone figure on the path could symbolize a journey, a contemplation of the beauty around, or simply a moment of quiet solitude within this grand landscape. The sailboats and ships might represent commerce, travel, or the connection of this serene place to the wider world, hinting at its importance and vitality. The overall impression is one of harmonious existence between man and nature, painted with a masterful use of light and color to create an atmosphere of timeless beauty and peaceful contemplation.