Frescoes in the Camera della Badessa at the Convent of St Paolo in Parma Correggio (Antonio Allegri) (1489-1534)

The picture has something of this: people, man, nude, two, woman, Renaissance, shirtless, cave, elderly, baby, portrait, pain, son.
Perhaps it’s a close up of a painting of a man and a baby in a circle with bamboo sticks and a bird on the other side of the painting.