A summary of Tatyana Korsakova’s "Moon Dragons" Automatic translate

Tatyana Korsakova’s novel "Moon Dragons" was published in 2010. This book is a mystical story in which the destinies of characters from different eras are intertwined thanks to ancient artifacts and unresolved mysteries of the past. The action unfolds simultaneously in the distant historical past and in modern reality, forcing the characters to endure difficult trials to save themselves and their loved ones.

Historical line

The night in the ancient settlement was dark. In the prince’s chambers, Yasenka, the prince’s beloved daughter, was slowly dying from an unknown illness. The elderly housekeeper, Malusha, prayed to God to take the girl, to spare her from hellish torment. The prince, overcome with grief, became ferocious and even hacked to death an overseas healer whose herbs had failed to help the sick girl. The potions of the witch from the Rotten Swamp and the remedies from the Horde proved ineffective.

Gorazd, the only son of the local goldsmith, watched Yasenka’s life with concern. They had grown up together from an early age. The girl had always been in poor health, and Gorazd was very protective of her. He secretly loved the princess, but he knew a serf was not destined to be with her. He decided to remain her loyal guard. To save Yasenka, he even ended up captured by the Horde when she went to pick cranberries in the Rotten Swamp.

Modernity and Memory Loss

In the modern world, the story revolves around Polina. Fifteen years ago, she ran away from her wedding. Now she reappeared, with no memory of her past, dressed in strange clothes. Polina found herself in the company of Sergei Polyansky, whom she called her friend. Father Vladimir, the priest, was astonished by her sudden return and demanded an explanation.

Polina suffered from relentless headaches for three weeks. Sergei treated her with caution and coldness, as if she were a living museum exhibit. Their relationship had once been extremely strained. Polina tried to establish contact, but was met with a wall of alienation.

Dangerous tests

Polina and Sergey’s lives descended into a series of strange and dangerous events. A certain Vasya, the driver of an old UAZ, admitted to being directly involved in their "game." He declared his intention to change the rules and, at gunpoint, demanded that Polina hand over the album. Vasya was acting in his own interests, trying to outmaneuver the other participants.

The plot also featured Yadviga, a mysterious woman with a commanding presence and a unique charm. Polina considered herself a half-blood, half Yasnevskaya, and felt awkward in front of the aristocratic Yadviga. Aristarkh, another participant in the events, experienced strange changes in his perception of the world. Doctor Ilyinsky suspected that this could be a sign of a progressive brain disease.

Fight for life

Fate constantly tested the heroes’ strength. One day, Sergei had to pull Polina out of icy water. The swimming hole in the frozen lake had become a trap, and she had been trapped there for several minutes. Sergei risked his own life, crawling across the thin ice to save her. He pulled Polina to shore and carried her into the house, where he warmed her by the fireplace after removing his wet clothes.

It later emerged that Polina had a child — a daughter, Michelle. Upon learning this, Sergei experienced intense emotional pain. He realized their intimacy had been fleeting, stolen overnight. Nevertheless, he decided to pull himself together and move on, trying to understand the intricacies of fate.

Life-saving bracelets

Mysterious artifacts — the Moon Dragons — played a special role in the story. These were bracelets, one of which Sergei wore constantly, at Polina’s insistence. A stone on the bracelet would occasionally flash blue. These flashes gave Sergei a surge of strength, his blood flowed faster, and his soul felt lighter. The artifact helped him recover from severe injuries.

Sergei entered a timeless state where he spoke with Yadviga. She explained much to him about fate and destiny. Yadviga promised that Polina would definitely come for him to bring him back to life. And so it happened. The girl pulled him back from the dead.

Reunion in Paris

Polina flew to Paris to be with her daughter Michelle as soon as Sergei’s life was no longer in danger. She left him a message asking him to get well soon and come visit them. A month later, Sergei, still getting used to the vibrant colors and sounds of his newly returned life, flew to France.

In the bustle of Charles de Gaulle Airport, he immediately recognized his daughter. A slender girl with black hair and ultramarine eyelashes, very much like her mother, she held Polina’s hand. Sergei approached them, his voice trembling with emotion.

- Hello, Michelle.

“Hello, dad,” the girl answered in perfect Russian.

At that moment, Sergei realized what real paradise meant to him.